书香

书衣装帧是一门艺术           ★★★ 【字体:
书衣装帧是一门艺术
作者:安武林    文章来源:转载    点击数:    更新时间:2007-5-3

  书籍的装帧,乃是给书打造衣服,犹如一个母亲给自己的孩子做衣服一样。没有这种深厚的大爱,装帧肯定会出问题。我个人的经验是,书籍装帧者必须热爱书中的内容。我在编一个作家的书时,曾经约了一个装帧者配插图做书衣,无奈她并不喜欢这个作家的作品。我很诚恳地忠告她:努力爱上它(作品)。

  近日购得姜德明先生编著的《书衣百影》两册,读得如痴如醉。喜欢读书、藏书、评书的人,不知道姜德明先生名字的恐怕甚少。

  这两册书,一为正编,一为续编。正编所选的书衣始于1906年,止于1949年。续编始于1901年,止于1949年。正编将“中国现代书籍装帧选”几个字印在底部,而续编则提升至顶端。此种微妙的变化,说明装帧者的精巧和细致,也说明了出版家心态的变化。

  书衣二字,犹如报馆二字一样,显示着老派读书人的严谨和怀旧情结。但在我看来,书衣很有人性化,给人许多美妙的回味。书的衣服,本身体现的就是把书视为人、视为生命的一种意识之举,而书封虽然科学了许多,但失去了应有的韵味。

  书籍的装帧,自有个人的发展史。但观《书衣百影》,却可以获得一些感性的知识和信息。尤其是姜德明先生寥寥数笔的简洁书话,给该书增色不少。他写书话,看样子是很欣赏唐弢早年对书话所下的定义,因为他就是这么写的。

  书籍的装帧,已有百余年的历史。这个历史中,有一批人身体力行,推动了书籍装帧的发展。其中有作家、画家、翻译家、诗人和学者。有趣的是,还有先生写书,妻子为其装帧书衣的。值得让人推崇的是鲁迅,他不仅为自己的书装帧过书衣,也为别人的书装帧过书衣,而且大力倡导书籍的装帧。鲁迅在契诃夫的《坏孩子和别的奇闻》(鲁迅译)一书中说:“这回翻译的主意,与其说为了文章,倒不如说是因为插图。”鲁迅很偏爱其中的插图,因图译文,足见他对书衣装帧和其中插图的重视。

  书籍的装帧,乃是给书打造衣服,犹如一个母亲给自己的孩子做衣服一样。没有这种深厚的大爱,装帧肯定会出问题。我个人的经验是,书籍装帧者必须热爱书中的内容。我在编一个作家的书时,曾经约了一个装帧者配插图做书衣,无奈她并不喜欢这个作家的作品。我很诚恳地忠告她:努力爱上它(作品)。

  姜德明先生的《书衣百影》,是30年书籍装帧演变的一个缩影。形形色色,甚是有趣。色彩的艳丽和淡雅,线条的粗犷和细腻,布局的对称和变化,风格的现代和传统,构图的明朗和灰暗,无不体现出装帧者的才华和心血。有的华丽,有的高贵,有的平实,有的朴素。那些严肃的、通俗的文学期刊,一望便知。在动荡时局中,那些装帧者或借外国图、或含寓意以逃避当局文网的监督。30年的书衣装帧,是把装帧当做一门艺术的过程,它提升了装帧的地位。

  而我们当下的书衣装帧,基本上是以艳、俗为主。有品位的装帧甚少,更谈不上艺术了。这毕竟是一件悲哀的事。
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章: 书衣的那番风景

  • 下一篇文章: <唐弢藏书>独特的"书话文体
  • 发表评论】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    最新热点 最新推荐 相关文章
    没有相关文章
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)