第一部分  经历见闻

1.            军事翻译员经历追忆 （1943－46）全文列于附录Ⅱ中

2.            由美回国经历纪实 （1954）                                                     

3.            三门峡劳动锻炼经历 （1970）                                                  

4.            西藏之行纪实 （1976）全文列于附录Ⅱ中

5.            海南福建之行 （1994）                                                            

6.            滇西抗日战争遗址寻访记 （1995）                                                  

7.            洞庭湖考察纪实 （1996）                                                         

8.            南水北调中线工程考察记 （1996）                                           

9.            赴台参加两岸水利科技会议纪实 （1997）                                       

10.         云南旅行杂记 （2000）                                                            

第二部分  评议政见

     第一组  有关全国人大工作及我国法制工作的见解

1.               对改进人民代表大会制度的建议 （1988）

2.               关于全国人大提案情况的汇报 （1988）      

3.               应该重视人权问题 （1989）

4.               建立健全干部回避制度 （1991）

5.            对教育要有更深刻的认识 （1995）

6.            关于《高等教育法》的意见 （1997）

第二组  有关国家时事政治的见解

  1.   关于长江三峡工程的意见 （1992） 

2.   抗日战争的伟大意义 （1995）

3.   精神文明建设是长期的任务 （1996）

4.   水利兴盛凭科教 （1996）

5.   优先发展水电是正确的决策 （1997）

6.   缅怀周恩来总理 （1997）

7.   关于香港问题 （1997）

第三组  其他

   1.   关于使用“教授级高工”名称的建议 （1997）     

   2.   中国的少数民族 （1987）  

   3.   中国的传统历法 （1987）

       第三部分  技术评论

        1．  加速发展抽水蓄能电站建设是我国电力工业的重要任务  (1998)

                 2．  抽水蓄能机组国产化的途径与前瞻  （2001）

          3．  应用于抽水蓄能电站的电动发电机  （2001）

          4.   抽水蓄能电站的经营管理是电力工业深入改革中重要一环 (2003)

第四部分  八 十 自 述

                 前  言

1.            我的家世      

2.            成志小学      

3.            中学时代      

4．  西南联大      

5．  从军生活      

6．  在美求学及工作

7．  回国经历      

8．  重返清华      

9．  密云水库      

10． 抽水蓄能      

11． 三门峡经历

12． 西藏之行

13． 国际学术交流      

14． 民主党派      

15． 人大代表、政协委员

16． 业余爱好      

17． 年谱短篇      

       附录 I

1．  怀念先父梅贻琦校长 （2000）

2．  梅贻琦校长与西南联大（2002）

3．  Father and I (by Yang Zhen Ning, translated by Mei Zuyan) (2002)

       附录II

              1．  军事翻译员经历追忆

              2．  西藏之行纪实

    附录Ⅲ    用英文编写的经历及评论

1.    Experiences as a Military Interpreter (1943-46)

2.    Returning to China in 1954

3.            Experiences at Sanmenxia and on the Huanghe (1970)

4.    Travels in Xizang (Tibet) (1976)

5.      A Glimpse of China (1997)

6．  The Changjiang Sanxia Hydro Power Development (1997)

7．  The Devastating Floods of 1998 (1999)     

8．  Travels in Yunnan (2000)      

                         9．  Fluid Machinery and I （2002）