我国现代著名语言学家、教育家，原山东大学教授殷焕先先生，在古今汉语诸多领域都有较深造诣，而且兼擅古体诗词，早在就读中央大学时，他在同学中便有善诗词之誉。
    殷先生到云南曲靖省立中学任教时就常与谢显琳校长及当地文化名人有不少唱合诗作。后来到昆明北大文科研究所就读及在西南联大、云南大学任教时常有诗词创作，笔者的收藏品中便有殷先生诗词墨迹十余首。兹录一二以飨同好。(见上图)

   笔者还藏有当时不少文化名人与殷先生的唱合之作。我国现代已故著名诗人、书法家潘伯鹰先生在抗战时期陪章士钊先生游四川时，曾写有许多诗词。潘先生将诗作油印成册以赠师友，在送给殷先生的一册上亲书“孟非先生诗宗教正”，落款为伯鹰，封面还钤有蒋维崧先生为潘先生篆刻题为“吹参差兮谁思”的闲章一方。
    在殷先生的师友中，西南联大著名教授游国恩先生也善古典诗词。游先生在西南联大、大理华中大学任教时曾写下不少诗词，游先生亦将一些诗词作亲书致“焕先等贤弟吟正”。在我的收藏品中就有游国恩先生这类诗词。
殷先生就读北大文科研究所的老同学周法高先生曾为其书《同门记》，称“孟非小词颇能尽意”。周法高先生后居海外，还为殷先生作小传，《传》称“焕先善诗词而多愁善感”足见其诗作深入人心。