|  本报讯(记者 墨海)9月15日,我院举行“纪念冯至先生诞辰100周年大会”,江蓝生副院长出席会议并讲话,她强调,全院同志要努力发扬知识分子爱国爱党爱人民的传统,为建设社会主义先进文化做出应有的贡献。 江蓝生指出,冯至是“五四”新文学运动的直接参与者和成就斐然的作家。在青年时期,冯至和友人组织新文学社团“沉钟社”,出版《沉钟周刊》,他被鲁迅称赞为“中国最为杰出的抒情诗人”。他用创作实践为中国的新诗建设做出了很大贡献。创作于1941年西南联合大学时期的《十四行诗》,用外来的形式表现中国的内容,影响深远。冯至是一位知识渊博、学贯中西的大学者。他一生著述宏富,治学严谨,而且往往富于真知灼见。他学养深纯,温和,诚笃,不仅是享誉中外的歌德研究专家,而且也是著名的杜甫专家。他在中西文化间架设起一座座互通的桥梁。作为杰出的作家,他为中国现代文学史贡献了《十四行集》、《山水》、《伍子胥》等传世名作。在《杜甫传》里,他向全社会传扬杜甫精神,用“虔诚的心与虔诚的手”描画我国这位唐代大诗人的完整形象。作为在国内外声誉卓著的德语文学研究专家,他对歌德、海涅、里尔克、诺瓦利斯的翻译和研究,代表着我国在这一领域的最高水平。他的《论歌德》被公认是我国歌德研究最重要的收获。 江蓝生指出,冯至一生为我国外国文学学科的建设和发展呕心沥血,鞠躬尽瘁。作为影响深远的教育家和名教授,冯至毕生诲人不倦,桃李满天下。他在真正意义上创办了我国德语语言文学的学科,培养了新中国一代代的德国文学专家和德语语言专家。他在我国外国文学学科的发展与整体规划上有筚路蓝缕之功。1978年,他主持召开了外国文学研究工作座谈会和第一次全国外国文学研究工作规划会议,为新时期在全国范围内全面开展外国文学的翻译和研究而努力奔走。冯至具有高尚正直的人格。他一生严于律己,爱憎分明。他淡泊名利,胸怀坦荡。他高尚的道德风范和爱国爱党的赤诚之心是我们的典范,为后辈学人留下了宝贵的精神财富。 外文所副所长陆建德主持大会,会议以幻灯图片形式介绍了冯至先生生平。外文所所长陈众议,学者高莽、童道明、叶廷芳,北京大学学者严宝瑜、范大灿,诗人文怀沙等在会上回忆了冯至对中国文学和外国文学研究所做出的杰出贡献,畅谈了冯至对后生晚辈的爱护提携,他所倡导的人文精神以及他一贯保持的优秀传统和高风亮节。学者王家新、解志熙、段美乔、张辉做了纪念冯至诞辰100周年的学术报告。 外文所科研人员朗诵了冯至生前创作的部分诗歌。中国爱乐乐团赵婵、中央歌剧院李迢迢、中央音乐学院魏晓凡3位艺术家分别演奏和演唱了冯至生前喜爱的舒曼、舒伯特、莫扎特、马斯涅创作的小提琴乐曲和歌曲。 |