采访时间：2005年6月22日

　　采访地点：北京市中国科学院声学研究所

　　见证人：马大猷1915年生，1940年获美国哈佛大学博士学位并回国，1942年任西南联合大学最年轻的教授，1955年被选为中国科学院首批学部委员，现为中国科学院资深院士。

　　■给多少钱都不够用，一发工资就通货膨胀。后来就不发钱了，每个人发两斗米

　　那时昆明城很小，比海淀镇还小。西南联大在昆明有两个校址：文理学院（算是总校）在大西门，西北角；工学院在东南角。中间的距离步行只要半个小时。

　　我当时在工学院的电机系搞一些研究工作和教授专业基础课。这些课程当时在中国都是很先进的。电机系的教授主要是原来清华大学的，也有几位南开大学的。

　　专业书不成问题。有在国内影印的书，也有原版的，那时外国的书也能买到。

　　1938年，西南联大到云南，按照原来的工资照发，叫薪金。我刚到云南的时候，通货还不厉害。到了1940年，就不是原来的薪金了，打了八折支付，因为国家困难；再过两年，打八折的生活有困难，就又恢复原来的。

　　再以后，就逐渐变得很快，一个月和一个月的情况都不同。1942年，给多少钱都不够用，一发工资就通货膨胀。后来就不发钱了，每个人发两斗米，一斗是180斤。当时的米也不好，沙子、稗子很多。发了米以后，要到粮店去碾米，把草、稗子除掉，才能吃，还要用米去换别的生活用品。

　　联大的校舍只有一部分是新盖的，在大西门的外面，是土房，房顶是草。工学院用的是原来的迤西会馆（“迤西”是云南西部的意思）。上课、工作都在会馆里面。

　　我当时住的是一间两人合住的空屋，有十平方米。个人的财产就是：一张木板床，两三个木制的煤油桶，像一个长方形的盒子一样，横着放下来，用来当书箱，还有一张小桌子。那时候云南还是很落后的。有的同事，找来一个木匠，做一个像单人沙发一样的东西，大家都觉得了不起。

　　■联大当时有800个学生自愿参加翻译工作，去了一年多到两年，有的就牺牲在战场上了

　　大部分学生是从很远的地方来的，家属顾不了。所有的学生都是拿代金，由国家供给，只能管吃饭，用米做单位定量供给。

　　学生宿舍很挤，灯也不好，好多学生都是到茶馆去学习，主要是去文林街，那条街上有好多茶馆。学生到晚上就泡一杯茶，到那儿去念书。在云南，茶馆、商店都关门很晚，而且是带住家的，没有什么营业时间限制。老板就住在茶馆，不会说把客人赶走。学校图书馆也有，但不够。大部分学生非常用功，非常努力。

　　那时候有电，但常常停电，就点一个油灯，是那种真正的油灯：一个小盘子，搁上一根芯（中药里的灯芯），不怎么亮，还冒烟，所以学生都到茶馆看书，就贪图那儿有灯。

　　西南联大的学生运动、民主运动、教师活动都比较活跃。我记得1944年、1945年，好多美国兵到中国来，参加到越南、缅甸、印度的战争，到了昆明。联大当时有800个学生自愿参加翻译工作，这表示大家的爱国情绪是非常高的。当时的翻译工作是各种各样的，训练中国兵需要翻译；到外国去作战，美国兵和中国兵的沟通、联系也需要翻译。800个人做各种工作的都有，去了一年多到两年，有的就牺牲在战场上了。