中华民族反抗日本法西斯的卫国战争，已经胜利的进行六周年了。我们淮南地区依靠全体指战员的英勇奋斗，以及广大人民的拥护支持，使我们仍然能够胜利的坚持淮河以南的抗日阵地。今天“七七”正当希特勒、日本法西斯在同盟国的坚强团结下即将遭受悲惨的失败，反法西斯斗争日益接近胜利的时侯。因此，我们以极大的愉快和充分胜利信心，来迎接抗战六周年的这个中华民族伟大的节日。

然而敌人愈接近失败和死亡，就愈企图作最后的挣扎，因此在过去的胜利的一年中，我们不断的粉碎了敌伪的“扫荡”与“蚕食”政策，与敌伪进行了残酷的顽强的战斗，使敌人的一切阴谋企图，总归于失败。如去年11月间，敌伪3000余对我路西地区买行大规模的反复“扫荡”，经我路西全体军政民一周的奋斗，敌人的“扫荡”计划被打破了。在同一时期，我为了配合兄弟部队反“扫荡”战，我驻防××与××部队，曾猛烈的打击了进犯该地之敌，有力地牵制了敌人，今春为配合盐阜区韩部友军反“扫荡”，我活动于x x部队，又曾一度攻入敌人的最大据点——清江。其次，在反“蚕食”斗争中，亦不断取得了辉煌的胜利；去年7月间天（长）仪（征）扬（州）的破击战，攻下十二圩等据点10余处；高庄血战，毙伤敌兵100余；两度袭击山阴沟，予敌以很大打击；码头、三棵树战斗，将敌人全部解决；两次收复老人仓，打破敌伪修筑据点的企图，双庙、青家岗、杜集、陈集战斗，均获得了胜利；以及最近八百桥战斗，打退敌人进攻；谢家集歼灭战，拔除了盘踞数年的敌据点。除这些较大的战斗以外，路东路西地方武装及民兵亦有很多战绩；如路东去年的新集战斗和今年的程集战斗，都获得了完满的胜利；路西地方武装去年7月曾一度攻克凤阳府城，今春又袭击管店；最近红心铺战斗，击毙了山本小队长。特别是边区地方武装和民兵，经常打击敌伪的局部进攻与出扰部队，忠实的保护了边区人民的生命财产，成为边区人民依靠的有力支柱，例如来〔安]六[合]、月塘和定[远]凤[阳]怀[远]的民兵，在坚持边区游击战争中，表现了非常的英勇顽强，是值得我们表扬的。

总计一年来我们与敌伪共作战217次，毙伤敌军632人，伪军1091人，俘虏敌兵15名，伪军762人，缴获步马枪1683支；轻重机枪21挺，掷弹筒3个，弹药52740发。

可是在这些胜利的英勇斗争中，我师光荣殉国的指战员310名，负伤的指战员884名。在这些殉国的同志中，有我们艰苦奋斗十余年的营长梅华中同志，总支书金钟同志，教导员董新同志、鲍仕学同志，副营长张有德同志等，还有很多的连排干部和战斗员，他们都是中华民族的优秀儿女，是我党我军优秀的指战员和政工人员，他们在民族解放战争中表现了无限的忠诚和英勇牺牲的精神，为国家为民族流尽了最后一滴血！他们的血是钢硬的，他们的血铸造成了我们的胜利，他们的名字和事迹在抗战史上留下了光荣的一页，我谨代表全师指战员向这些牺牲的干部和战士致以无限的哀悼！向这些负伤的干部和战士致以亲切的慰问！

正由于我们英勇牺牲，使我们能坚持了敌后抗战，巩固了抗日民主根据地，粉碎敌人摧毁与“蚕食”我根据地的迷梦，使我们淮南根据地成为坚持敌后抗战的重要的一翼，成为将来反攻的前进阵地。由于这些胜利，才能有力的配合全国正面抗战，和配合华中敌后各根据地的抗战，牵制与削弱敌伪相当大的兵力。由于这些胜利，使我们的抗日力量，发展与壮大起来，夺取敌人的武装来武装和补充自己。在战斗的锻炼中，丰富了我们的军事经验，提高了我们的战斗力。也由于这些胜利，鼓舞了巩固了敌后广大人民(根据地的和敌占区的)的抗日情绪，提高了他们的民族自尊心，坚定了他们的胜利信心。

但是，这些胜利不是偶然得来的。

首先，是我们坚决执行了党中央和华中局军部的正确领导，执行了党的各种政治的、军事的、文化的、财经的、锄奸的政策和指示，同敌伪进行全面的斗争；尤其是去年以来，实行精兵简政政策，应付敌后斗争新阶段的形势，广泛的开展生产节约运动，减轻根据地人民的负担，改善部队生活，繁荣根据地经济，克服财政困难；开展整风学习，转变我们干部思想方法和工作作风，实行军事教育革命，提高部队质量。这些都是保证取得胜利的重要条件。

其次，我们所以能够坚持与巩固根据地及取得战争的胜利，与地方行政人员的英勇斗争也是分不开的。他们为战争动员了根据地广大的人力、物力、财力，保证了抗日部队的供给，能配合战争的需要。同时，他们领导根据地人民与敌伪进行各种斗争，表现着坚决果敢，曾经产生了不少光荣的模范：如来[安]六 [合]陈东乡乡长陈定和在程集战斗中，带领武装与敌伪英勇作战，为追击敌人，与改兵一名在水中搏斗，最后致敌于死命；边区的税收人员经常到敌区收税缉私，以至有不少税收工作人员，在经济战线上光荣牺牲了。并且地方行政人员理头苦干，进行各种长期坚持根据地的建设工作，使根据地不仅兔今天坚持我们抗战的堡垒，而且是我们新中国的模范组成部分之一。

再次，还由于我们根据地建立了新民主主义政权，实行新民主主义的建设，积极改善民生，培养民力，并坚决的执行统一战线政策，团结抗日各阶层，一致反抗敌人，这就是说，抗战与民主是分不开的，实行民主与动员各阶层广大群众参加抗战，是争取胜利的唯一保证。专制独裁的法西斯的统治，在时代的巨轮下是粉碎了，希特勒、墨索里尼、日本法西斯有出路吗?他们很快的就要进坟墓去了！

为了继续坚持我们抗战，以配合全国正面与敌后的抗战，今后我们淮南必须执行下列任务：

一、加强战斗准备，肃清内奸活动，随时应付可能到来残酷的“扫荡”与“清乡”，只有充分的备战工作，才能争取反“扫荡”反“清乡”的胜利，我们处在敌人心脏地区，敌人时刻在企图如何拔去这刺在他背上的利刃。我们必须警惕：严重的局面随时都有到来的可能！应该深刻认识：假使战争失败，则根据地无法坚持，党、政、军、民都会陷入严重的情况。

特别是我们淮南严重存在着的长期太平观念，是备战工作最大的障碍，必须坚决克服，今天谁再麻木不仁，谁就是政治上的近视眼，将来一定会受到事实的惩罚。

二、彻底完成生产任务，切实整顿三风，加强训练部队，巩固与提高部队战斗力，把战争、生产、教育三大任务密切的联系起来。以达到渡过今后难关与准备反攻力量。

三、加强基层政权的建设，使民主政权成为坚持敌后抗战的强固支柱，无论敌人任何毒辣的“扫荡”与“清乡”都摧毁不掉。其次要广泛组织与训练民兵，强化人民武装。这都是巩固根据地的重要环节，这不仅对今后坚持敌后斗争有重要作用，而且对将来反攻敌寇与建设新民主主义的中国也有莫大意义。

四、进一步巩固各阶层人民的团结，为达到此目的，必须反对脱离群众的官僚主义，才能使全根据地的人民大众团结一致、军政民亲密的团结一致，全党团结一致，成为不可战胜的力量。

抗战最后胜利的曙光已经在望，6年来的坚持抗战，已经奠定了胜利的基础，今天纪念“七七”6周年，正是迎接胜利的伟大象征!但是黎明之前还有暂时的黑暗，敌后还要经历严重的残酷的斗争，我们应当发扬过去的艰苦斗争精神，克服任何可能到来的困难；同时我们也不要因过去的胜利而骄傲，而是要以实事求是的精神埋头苦干。